Version 1.102
2026 Official released
- Bug fixes
- Kerning added
- Upper and lower alphabet
- 10 font families in the project
Development Notice: The currently published version of Sinu Sans should be considered a work in progress and an active prototype. While functional and available for use, the typeface is still under continuous development, and future releases may include design refinements, expanded language support, additional features, technical improvements, and other changes as the project evolves.
ENGLISH
Sinu Sans is an open-source humanist sans-serif typeface developed by LJ Design Studios (LDS). It was created as a typographic project inspired by the cultural, historical, and territorial identity of the Alto Sinú subregion, located in the department of Córdoba, in Colombia’s Caribbean region. Its design seeks to reflect and communicate the artistic, human, and cultural richness of the region through a contemporary, accessible, and versatile visual language.
More than a typeface family, Sinu Sans is an initiative aimed at strengthening the graphic representation of Alto Sinú’s cultural expressions through open design and community collaboration. The project is currently under active development and includes the continuous expansion of its character set, technical improvements, and the addition of new features that broaden both its usability and cultural reach.
As part of this vision, Sinu Sans includes an ongoing research effort focused on the development of Karabí, an experimental and non-official indigenous alphabet proposal. This initiative draws inspiration from existing academic studies, research projects, and university-led efforts, with the goal of encouraging further discussion, visibility, and collaboration around written representation, language preservation, and the recognition of the knowledge systems of the region’s Indigenous peoples.
Through an open development model, Sinu Sans aims to become a meeting point between design, culture, education, and identity, fostering participation from designers, researchers, students, and community members interested in contributing to the growth and evolution of the project.
ESPAÑOL
Sinu Sans es una tipografía sans serif humanística de código abierto desarrollada por LJ Design Studios (LDS). Nace como un proyecto tipográfico inspirado en la identidad cultural, histórica y territorial de la subregión del Alto Sinú, ubicada en el departamento de Córdoba, Caribe colombiano. Su diseño busca interpretar y proyectar la riqueza artística, humana y patrimonial de la región a través de una herramienta visual contemporánea, accesible y adaptable a diversos contextos de comunicación.
Más que una familia tipográfica, Sinu Sans constituye una iniciativa orientada a fortalecer la representación gráfica de las expresiones culturales del Alto Sinú mediante el diseño abierto y la colaboración comunitaria. El proyecto se encuentra actualmente en desarrollo activo y contempla la expansión progresiva de su repertorio de caracteres, mejoras técnicas y la incorporación de nuevas funcionalidades que amplíen sus posibilidades de uso y su alcance cultural.
Como parte de esta visión, Sinu Sans integra una línea de investigación dedicada al desarrollo de Karabí, una propuesta experimental de alfabeto indígena de carácter no oficial. Esta iniciativa se fundamenta en estudios, investigaciones y proyectos académicos previamente realizados por instituciones y grupos universitarios, buscando contribuir a su divulgación y estimular nuevas discusiones en torno a la representación escrita, la preservación lingüística y el reconocimiento de los saberes de los pueblos originarios de la región.
A través de un modelo de desarrollo abierto, Sinu Sans busca convertirse en un espacio de encuentro entre diseño, cultura, educación e identidad, promoviendo la participación de diseñadores, investigadores, estudiantes y miembros de la comunidad interesados en contribuir a la construcción y evolución del proyecto.